Bajo el interrogante “¿Y si los derechos de la persona mayor fueran contados en versos y rimas?”, el Ministerio de Derechos Humanos y de la Ciudadanía de Brasil dio a conocer una iniciativa cultural y educativa que busca acercar la legislación a la ciudadanía mediante la tradicional literatura de cordel.

Se trata de la obra El Estatuto de las Personas Mayores en Cordel, escrita por Manoel Cavalcante y enriquecida con las ilustraciones de Marcos Pê. Esta publicación transforma los artículos jurídicos y formales de las leyes de protección en versos rimados, facilitando su comprensión, difusión y apropiación por parte de toda la comunidad.

El material recorre los pilares fundamentales del bienestar y la inclusión de las personas mayores, abordando ejes esenciales consagrados en las normativas vigentes:

  • Dignidad humana y respeto: promoción de un trato digno en todas las etapas de la vida.
  • Salud: garantía de acceso a la atención médica y cuidados integrales.
  • Transporte y movilidad: facilitación del desplazamiento urbano y accesibilidad.
  • Prioridad en la atención: reconocimiento de la urgencia y preferencia en servicios públicos y privados.
  • Protección contra la violencia: mecanismos de prevención y resguardo frente al abuso físico, psicológico o patrimonial.
  • Combate a la discriminación: erradicación del edadismo y de los prejuicios asociados a la vejez.

Con el objetivo de garantizar que la información llegue a la mayor cantidad de personas posible, el contenido ha sido adaptado a distintos soportes: digital y audio.

Para aquellas organizaciones, bibliotecas o entidades interesadas en contar con el archivo físico para su reproducción e impresión, las autoridades indicaron que es necesario realizar una solicitud formal vía correo electrónico a dpi@mdh.gov.br. Dicha petición será sometida a un análisis interno que comprende la autorización pertinente, la gestión de derechos de autor y el envío de las especificaciones técnicas necesarias para asegurar una correcta edición gráfica.

Esta propuesta demuestra cómo el arte y la poesía popular pueden fusionarse con las políticas públicas de derechos humanos, transformando normativas complejas en herramientas cercanas, didácticas y humanas para valorar la vejez y el envejecimiento de manera plena.

Fuente: mdhcbrasil